Joel ([info]malkav_chan) wrote,
@ 2007-10-12 00:36:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
もう日本の外交体制がつまらない！。今から日本の外交について書きます、決断しました。重要な点二つあります。まずは、日本は中国に対して、自分の軍隊で中国を牽制して、そして中国の影響を封じ込めることを論じます。もう一つは、地域に中心して、分析することです。

証拠と種類がたっぷりあるから、問題ない。

(1 comment) - (Post a new comment)


[info]koala_pukeko
2007-10-13 04:54 am UTC (link)
（ジョエルの文章）
もう日本の外交体制がつまらない！今から日本の外交について書くことを決断しました。（書きます、決断しました。→書くことを決断しました。）重要な点が二つあるます。まずは、日本が（は→が）中国に対して、軍隊で中国を牽制し（して→し）、そして中国の影響を封じこめようとしていること（封じ込めること→封じ込めようとしていること）を論じます。もう一つは、地域を（に→を）中心にして分析することです。いろんな種類の証拠があるので、問題はない。（証拠と種類？（何の種類？）

（日本語らしい文章）
日本の外交体制について書くのが面倒ですが、今から書くことを決断しました。書く上で重要な点が二つあります。一つめは、日本が中国に対して、軍隊で中国を牽制し、中国の影響を封じ込めようとしていることについて論じたいと思います。次に、地域を中心として分析していこうと思います。いろんな種類の証拠があるので、十分に論じることが出来ると思います。

（コメント）
証拠と種類・・では、何の種類なのか分からないので、きちんと書いておきましょう。～の種類。

(Reply to this)

(1 comment) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…