Joel ([info]malkav_chan) wrote,
@ 2007-09-24 13:40:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
今日は、１０時半起きて、すぐジムに行った。運動自転車を２０分したり、背中の訓練したり柔軟したりした。いま、事務にいる、本を読んで、メモしている。

(1 comment) - (Post a new comment)

ゆり
(Anonymous)
2007-09-24 08:17 am UTC (link)
（ジョエルの文章）
今日は、１０時半に（you need "に" like "at" 10 o'clock）起きて、すぐにジムに行った。運動用の自転車を２０分したり、背中の訓練"を"したり、柔軟"を"したりした。今、事務にいて、本を読んでメモをしている。

（日本語らしい文章）
今日は、１０時半に起きて、すぐにジムに行きました。運動用の自転車を２０分して、それから背中の訓練をしたり、柔軟をしたりした。今は、事務にいて、本を読んだりメモを取ったりしています。

（コメント）
時間の前には、”に”をつけましょう☆

(Reply to this)

(1 comment) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…